Aktuálne informácie
Registrácia
Hodnotenie párov
Príjazd
A parkovanie
Verejná doprava:
S metrom U2 na zástavku STADION a následne ca ca. 200m pešo cez námestie Olympiaplatz priamo k miestu konania.
Autom:
Príjazd cez A23 - zjazd Handelskai - ulica Meiereistraße - parkovanie možné na parkovisku Stadionbad v bezprostrednej blízkosti miesta podujatia.
Pozor: Príjazd cez most Stadionbrücke alebo Prater Hauptallee je počas víkendov (sobota 0.00 hod. až do nedele 24.00 hod.) zakázaný všeobecným zákazom premávky (POZOR: červená na semafóre platí)!
Program
Bližiš informácie k programu budú nasledovať čoskoro.
Trať
8 KM PRE PÁR
4 KM PRE OSOBU
Štart ONA + ON behu sa nachádza na hlavnej aleji v Prátri / Prater Hauptallee na úrovni parkoviska Stadionbadparkplatz. Beží sa 1 km smerom k letohrádku / Lusthaus, nasleduje otočka späť smerom k štartu/cieľu. Následne sa beží 1 km smerom k Praterstern a opäť späť na štart/cieľ.
Podľa ľubovôle môže ONA alebo ON buď štartovať alebo "finišovať". Predanie funguje pomocou tľapnutia do dlaní v zóne striedania. Trať je bez premávky, zabezpečená traťovými komisármi. Rovinatá trať je vhodná aj pre začiatočníkov.
FAQS
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY TÝKAJÚCE SA ONA + ON BEHU
V prípade otázok nás prosím kontaktujte na: office@sie-er-lauf.at
Podmienky účasti
Ona + On beh
ONA+ON beh je podujatím Österreichischen Frauenlauf GmbH, Barmherzigengasse 17/5/69, 1030 Viedeň, Rakúsko.
Nasledujúce podmienky účasti upravujú obchodné vzťahy medzi účastníčkou/účastníkom a spoločnosťou Österreichische Frauenlauf Gmbh (organizátor) a platia pre všetky účastníčky ONA+ON behu. V každom prípade je rozhodujúca verzia týchto podmienok účasti platná v čase registrácie.
A. PRAVIDLÁ PRETEKOV
A.1. Na pretekoch sa môžu zúčastniť všetky osoby, ktoré sa riadne zaregistrovali u organizátora prostredníctvom registračného systému, ktorý na tento účel poskytol organizátor.
A.2. Podujatie a preteky sa konajú za každého počasia. Organizátor si však vyhradzuje právo zrušiť preteky predčasne alebo počas pretekov, napríklad v prípade „hroziaceho nebezpečenstva“ bez nároku na akúkoľvek náhradu štartového poplatku. (napr. búrka, vyššia moc, teroristická hrozba, atď.)
A.3. Účasť na pretekoch s použitím dopravných prostriedkov alebo iného športového náradia akéhokoľvek druhu, ktoré môže ovplyvniť bezpečnosť alebo zdravie účastníčok/účastníkov, návštevníkov alebo orgánov organizátora, napr. inline korčule, bicykle, kolobežky atď., nie je povolená.
A.4. Z bezpečnostných dôvodov nie je povolené používať invalidné vozíky alebo handbiky, sprevádzať na bicykloch, inline korčuliach, kolobežkách a iných dopravných prostriedkoch a nie je povolený ani vstup s detskými kočíkmi a zvieratami.
A.5. Používanie nordic walking palíc je možné len na pretekoch Nordic Walking. Beh s nordic walking palicami nie je z bezpečnostných dôvodov povolená.
A.6. Sprevádzanie osôb, ktoré nie sú zaregistrované na preteky, nie je povolený. Výnimkou sú bežkyne s preukázateľným zdravotným postihnutím, ktoré v záujme svojej bezpečnosti potrebujú sprievod. Tieto bežkyne /bežci si môžu ako sprievodcu bezplatne zaregistrovať jednu osobu bez ohľadu na pohlavie. Registráciou získava sprevádzajúca osoba len právo sprevádzať postihnutú bežkyňu kvôli jej podpore a bezpečnosti, ale nemá právo na ďalšie služby organizátora.
A.7. Musí sa dodržať rozdelenie štartových blokov pridelené organizátorom (podľa štartového čísla).
A.8. Osobné oficiálne štartové číslo sa nesmie meniť (zmenšovať, prehýbať, prelepovať atď.) a reklamná potlač nesmie byť neviditeľná alebo nerozpoznateľná. Osobné štartové číslo sa nosí na prednej strane trupu.
A.9. Odovzdanie osobného štartového čísla tretej strane bez súčasnej zmeny údajov nie je povolené a povedie k diskvalifikácii. Upozorňujeme, že štartové číslo slúži na identifikáciu v prípade núdze!
A.10. Pokyny organizátora a jeho príslušne oprávnených a určených orgánov sa musia bezpodmienečne dodržiavať.
A.11. Nedodržanie jedného alebo viacerých vyššie uvedených bodov 3. až 10. bude mať za následok diskvalifikáciu účastníčky/účastníka. Poverené a určené orgány organizátora sú oprávnené kedykoľvek vylúčiť účastníčky z pretekov, diskvalifikovať ich a poslať ich preč z trate alebo miesta konania, ak porušujú tieto pravidlá, narúšajú riadny priebeh podujatia alebo ohrozujú bezpečnosť ostatných účastníčok, návštevníkov alebo orgánov organizátora.
A.12. Organizátor, ním poverené a viditeľne označené orgány alebo zamestnanci ním poverenej zdravotníckej služby sú oprávnení v prípade výskytu príslušných zdravotných príznakov zakázať účasť alebo znemožniť pokračovanie v účasti na podujatí v záujme ochrany účastníčky.
A.13. Pri všetkých pretekoch bude meranie času vykonávať spoločnosť PentekTiming GmbH pomocou „čipového systému“. Na tento účel potrebuje každá účastníčka „čip na meranie času“. Ak účastníčka nemá vlastný „ChampionChip“, v rámci registrácie sa automaticky zaregistruje zapožičaný čip. Poplatok za prenájom spoločnosti PentekTiming GmbH je 4,90,- EUR a bude účtovaný spolu so štartovným pri registrácii. Bez čipu nie je možné merať čas. Bez merania času nie je možná klasifikácia jednotlivca a/alebo tímu.
B. RERGISTRÁCIA
B.1. Registrácia je možná len prostredníctvom online registračného systému na adrese www.sie-er-lauf.at alebo prostredníctvom oficiálneho registračného formulára poštou (P.O. Box 1006 Viedeň) alebo faxom (+43 1 7138786-16). Registrácie e-mailom, telefonicky alebo osobne nebudú akceptované.
B.2. Aktuálny štartový poplatok je videteľný platné štartovné si môžete pozrieť na adrese www.sie-er-lauf.at. Túto sumu je možné zaplatiť za všetky typy registrácie kreditnou kartou (Visa, Eurocard/Mastercard, Diners Club), bankovým prevodom „SOFORT“ (len pre rakúske bankové účty) alebo jednorazovým inkasom (+ 1,5 EUR za transakciu). Pri registrácii prostredníctvom online registračného systému sa priame inkaso uskutoční prostredníctvom spoločnosti Hobex AG. V prípade, že inkaso nebude akceptované, účastníčka pri registrácii poskytne súhlas, aby organizátor na požiadanie poskytol spoločnosti Hobex AG celé meno, adresu a dátum narodenia účastníka.
B.3. Registrácia na ONA + je v každom prípade záväzná. V prípade zabránenia účasti akéhokoľvek druhu alebo neúčasti, ktorej dôvod nie je na strane organizátora alebo spoločnosti poverenej organizáciou a realizáciou, nie je možné odstúpenie od registrácie a nevzniká nárok na vrátenie štartovného. Zrušenie registrácie alebo zmluvy zo strany registrovanej účastníčky podľa § 18 ods. 1 bod 10 rakúskeho zákona o predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho (nem. skratka FAGG) je vylúčené. To znamená, že štrnásťdňové právo na odstúpenie od zmluvy a vrátenie tovaru je vylúčené.
B.4. Bankové poplatky vyplývajúce z nesprávnych, neúplných alebo nečitateľných údajov budú účtované účastníčke.
B.5. Z organizačných dôvodov nie je možné vylúčiť dvojité registrácie. V tomto prípade nevzniká je nárok na vrátenie štartovného. Zmenu mena a údajov je možné vykonať bezplatne do 13. októbra 2024. Od 14. októbra 2024 sú zmeny údajov a dát možné len za správny poplatok vo výške 10 EUR.
B.6. Organizátori si vyhradzujú právo na zníženie počtu účastníkov/účastníčok podľa vlastného úvaženia z organizačnźch dôvodov. Registrácie prekračujúce definovaný limit môžu byť organizátorom odmietnuté. Zohľadnenie registrácie prebieha podľa dátumu registrácie.
B.7. Po uzávierke predbežnej registrácie 6. novembra 2024 bude každej/každému účastníčke/účastníkovi e-mailom zaslané potvrdenie registrácie Tento dokument je potrebné priniesť so sebou vo formáte pdf na smartfóne/tablete alebo vo vytlačenom formáte na výdaj štartového čísla. Štartové číslo si musí účastníčka/účastník vyzdvihnúť osobne v riadnom čase určeným organizátorom. Prevzatie štartovných dokumentov je povolené len po predložení potvrdenia o registrácii (vo formáte pdf alebo vo vytlačenom formáte) a občianskeho preukazu s fotografiou. Prebranie podkladov inej osoby je možné len so splnomocnením a kópiou osobného dokladu tejto osoby.
B.8. Vyzdvihnutie štartových podkladov je možné výhradne počas víkendu podujatia (8. a 10. novembra 2024) na mieste konania podujatia. Účastníčke/účastníkovi nevzniká žiaden nárok na prevzanie nevyzvihnutých podklady a darčekových predmetov od sponzorov a partnerov podujatia v inom čase.
B9. Organizátor je oprávnený diskvalifikovať alebo vylúčiť z podujatia účastníčky, ktoré pri registrácii vedome poskytli nepravdivé informácie o osobných údajoch súvisiacich s hodnotením ich športového výkonu a/alebo podliehajú zákazu činnosti zo strany národnej alebo medzinárodnej federácie alebo NADA alebo WADA a/alebo im už bol uložený zákaz činnosti za dopingový priestupok na dobu dlhšiu ako 6 mesiacov a/alebo porušili antidopingový zákon platný v danom čase.
B.10. Ak sa osoba účastniaca sa preteku, ktorá nespĺňa kritériá účasti a/alebo spĺňa kritériá, ktoré môžu viesť k diskvalifikácii alebo vylúčeniu, napriek tomu zaregistruje akoukoľvek formou (online, písomne alebo formou skupinovej registrácie) na ONA + ON behu, medzi touto osobou a organizátorom nevznikne žiadna právne platná zmluva.
B.11. Vyhlásenia registrovaných účastníčok musia byť zaslané písomne poštou na adresu (Österreichischer Frauenlauf GmbH, Barmherzigengasse 17/5/69, 1030 Viedeň) alebo e-mailom na office@oesterreichischer-frauenlauf.at.
C. VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI
C.1. Registráciou na Ona+On beh akceptuje každá/každý účastník vylúčenie zodpovednosti organizátora za škody akéhokoľvek druhu. Organizátor nenesie zodpovednosť za škody na majetku alebo finančné straty s výnimkou prípadov úmyselného konania a hrubej nedbanlivosti.
C.2. Organizátor je oprávnený, v prípade potreby aj povinný, podujatie čiastočne alebo úplne zmeniť, odložiť, zrušiť, obmedziť alebo ukončiť z dôvodu vyššej moci, v prípade konkrétneho ohrozenia účastníčok/účastníkov, návštevníkov alebo verejnosti, z dôvodu úradných požiadaviek, či opatrení alebo z iných závažných dôvodov. V týchto prípadoch nie je organizátor povinný poskytnúť náhradu štartového poplatku. Účastníčky/účastníci musia akceptovať a nasledovať všetky oficiálne úradné požiadavky alebo príkazy organizátora po oznámení e-mailom a na webovej stránke podujatia.
C.3. V prípade vyššej moci, úradného zrušenia alebo úradných obmedzení si organizátor vyhradzuje právo presunúť všetkých alebo časť účastníčok/účastníkov (fyzických) pretekov na virtuálne preteky. V prípade, ak je počet účastníkov fyzickej/ých preteku/kov obmedzený, rozdelenie sa uskutoční podľa dátumu a času registrácie na pretek.
C.4. S výnimkou škôd spôsobených úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti organizátorom alebo orgánmi poverenými organizátorom, nenesie organizátor žiadnu zodpovednosť za veci odovzdané a uložené účastníčkami/účastníkmi do oficiálnej úschovy oblečenia, ktorú ponúka organizátor.
C.5. Organizátor nenesie žiadnu zodpovednosť za zdravotné riziká účastníčky/účastníka v súvislosti s účasťou na Ona+On behu. Každá/každý účastníčka/učastník je zodpovedná/ý za to, aby si vopred nechala skontrolovať svoj zdravotný stav u lekára.
C.6. Organizátor si vyhradzuje právo odmietnuť účasť na Ona + On behu osobám v záujme ich vlastnej ochrany, ak je vopred oboznámený s existujúcimi zdravotnými problémami týchto osôb a tieto osoby by podľa názoru organizátora účasťou na Ona + On behu podstupovali ďalšie zdravotné riziká. V tejto súvislosti je organizátor tiež oprávnený získať od týchto osôb lekárske potvrdenie o tom, že ich účasť neohrozuje ich zdravie.
C.7. Účastníčka/účastník je povinná/ý informovať sa pravidelne pred podujatím, najneskôr však v deň samotného podujatia, o poveternostných podmienkach (kontaktovaním meteorologickej služby), v prípadných zmenách v priebehu podujatia upozorneniami na webovej stránke alebo v e-mailoch organizátora.
D. OSOBNÉ ÚDAJE
D.1. Registráciou každá/ý účastníčka/účastník súhlasí s elektronickým uchovávaním poskytnutých osobných údajov a údajov potrebných na spracovanie platby na účely organizovania a realizovania podujatia.
D.2. Pri registrácii účastníčka/účastník súhlasí s tým, že časť osobných údajov (meno, priezvisko, rok, štátna príslušnosť, tím/klub, vzdialenosť a čas) bude zverejnená v štartových a výsledkových listinách na internete, v oficiálnej výsledkovej knihe a na výveske na mieste podujatia.
D.3. Fotografie, filmové záznamy a rozhovory s účastníčkou/účastníkov vyhotovené v súvislosti s účasťou na Ona + On behu môže organizátor použiť, šíriť a zverejniť bez nároku na odmenu v rozhlase a televízii, tlačených médiách, na internete, sociálnych sieťach, v reklame, knihách, fotomechanických reprodukciách – filmoch, videách atď.
D.4. Registráciou účastníčka/účastník súhlasí so zasielaním informácií súvisiacich s podujatím zo strany organizátora poštou a e-mailom. S výnimkou dôvodov uvedených v bodoch A.11. a B.2. neprebieha žiadne ďalšie poskytovanie osobných údajov tretím stranám.
E. PODMIENKY PRE JEDNORAZOVÉ INKASÁ
Podmienky jednorazového inkasa: Sumy, ktoré sa majú odpísať z účtu, nie sú z hľadiska výšky limitované. Banka, ktorá vedie účet, je oprávnená vrátiť inkasá, najmä ak na účte nie sú požadované peňažné prostriedky. V takom prípade bude príjemca platby upozornený. Čiastočné platby sa neplatia. Banka, ktorá vedie účet, je oprávnená tento príkaz už nevykonať, ak na účte nie sú požadované peňažné prostriedky. V takom prípade bude príjemca platby upozornený. Postúpením príkazu príjemcovi nevzniká pre banku, ktorá vedie účet, žiadna zodpovednosť. Proti inkasu uskutočnenému v rámci tohto príkazu nemôže klient vzniesť voči banke, ktorá vedie účet, žiadne námietky. Námietky týkajúce sa právneho úkonu, na ktorom je založené inkaso, sa riešia priamo medzi klientom a príjemcom platby. Táto objednávka je odvolateľná. Odvolanie príkazu platí od jeho prijatia bankou, ktorá vedie účet. Klient musí zároveň oznámiť príjemcovi platby. Inak platia „Všeobecné obchodné podmienky rakúskych úverových spoločností“ v najnovšom znení. V prípade neúčasti sa štartovné nevracia.
DEJINY ONA+ON BEHU 38 rokov párového behu
VIAC AKO 30 ROKOV ONA+ON BEHU
Minulosť a súčasnosť1984
V tomto roku vznikol – vtedy ešte tak zvaný „On-a-Ona beh“ – pod záštitou Cricket Clubu. Otcom podujatia a iniciátor Leopold Kascha o podujatí: „Hlavnou myšlienkou tohto podujatia bolo zorganizovať podujatie, s ktorým by si aj organizátori spravili radosť. Trošku íny pretek, v ktorom nejde len čisto o umiestnenie ale hlavne o to dobre sa zabaviť s bežeckým partnerom a nechať odznieť tvrdú bežeckú sezónu“
Premiéry tohto behu v novembri 2014 sa zúčastnilo 52 bežeckých párov, takto postavili základný kameň pre bežeckú tradíciu pre páry.
2001
2007
Aj pre skúsených športovcov bol 24. ONA+ON beh zaujímavou výzvou: divoké sneženie, šmykľavá hlavná alej no zároveň aj zimno-romantická atmosféra behu, a štarový výstrel pre 2x4km pre ňu a pre neho presne o 11:11 hod. - na začiatok fašiangov.
Najrýchlejším párom sa stal Andreas Stitz a Andrea Mayrová. 2x4km absolvovali za 28:00,3 minút.
2008
25 ročné jubileum! 2.268 žien a mužov oslavovalo štvrťstoročnicu ONA+ON behu a zároveň aj účastnícky rekord.
V elitnom preteku už po tretí krát zvíťazila úradujúca majsterka v behu do kopca Andra Mayrová s bežeckým partnerom Tobiasom Zollesom. Na 2x4km potrebovali len 25:40 min.
Za posledných 25 rokov sa zúčastnilo tradičného ukončenia bežeckej sezóny v rámci ONA+ON behu spolu 17.228 žien a mužov
2012
Zvládli sme to! 18 rokov starý traťový rekord bol prekonaný!
Až do poslednej miunúty preteku sme boli v napätí. O to väčšia bola radosť keď čas Anity Baierlovej (rakúska štátna majsterka v krosovom behu, na 5000m a 10km cestného behu) a Andreasa Vojtu (rakúsky štátny majster v krosovom behu, 3000m a 1500m) na 2x4km prekonal o celých 11 sekúnd čas Elleny Buchleitnerovej a Johannesa Schmida z roku 1994 (čas 25:12 min). Nový rekord mal čas 25:01 min n a2x4km.
2013
2014
Traťový rekord! Jennifer Wenthová a Christoph Sander zabehli nový traťový rekord ONA+ON behu
Jennifer Wenthová a Christoph Sander víťazi 31. ONA+ON behu. S časom 24:45 min na 2x4km zabehli nový traťový rekord. aben sie einen neuen Streckenrekord aufgestellt.
Jennifer Wenthová a Christoph Sander patria k rakúskej bežeckej špičke. Obaja vo svojej životnej forme - mali iba jeden cieľ – poraziť traťový rekord Anity Baierlovej a Andreas Vojtu z rokru 2012 (25:01,6 min na 2x4km) – misia bola splnená.
1.809 bežeckých párov - nový účastnícky rekord
Recept na úspech „4km ONA– 4km ON“ sa v roku 2014 postaral o účastnícky rekord ale aj množstvo radosti zo spoločného behu. Preteku sa účastnilo 1.809 bežeckých párov - teda maximálny počet účastníkov.
2015
Víťazný pár: Jennifer Wenthová & Christop Sander víťazia na ONA+ON behu
Na 32. ONA+ON behu sa stáva víťazným párom opäť Jennifer Wenthová a Christop Sander! S časom 25:00 min na 2x4km len o chlp minuly vlastný traťový rekord z predošlého ročníka (2014: 24:45,4 min), no napriek tomu prebehli ako najrýchlejší bežecký pár cez cieľovú líniu.
Na štart 32. ONA+ON behu sa postavilo spolu 1.824 bežeckých párov, ktoré následne spoloče oslavovali svoj úspech.
2016
Carina Schrempfová und Timon Theuer víťazia na 33. ONA+ON behu 2016
V rámci ukončenia sezóny ľahkej atletiky sa postavilo na štart elitného preteku opäť mnoho bežeckých párov. Silno obsadené štartové pole spravilo pretek neuveriteľne napínavým až do samotného konca. S časom 26:28 min na vzdialenosť 2x4km sa stali Carina Schrempfová a Timon Theuer víťazným párom 33. ONA+ON behu vo viedenskom Prátri.
1.843 bežeckých párov, to je spolu 3.686 bežkýň a bežcov, bolo na štarte 33. ONA+ONA behu vo viedenskom Prátri. Tak mnoho ako nikdy doteraz.
2017
Vera Mairová a Stefan Listabarth víťazia na 34. ONA+ON behu 2017
Skvelé bežecké podmienky - rovinatá bežecká trať a chladnejšie počasie - dopomohlo Vere Mairovej a Stephanovi Listabarthovi zvíťaziť na ONA+ON behu 2017 s časom 26:10 min na 2x4km k víťazstvu.
Na štart 34. ONA+ON behu do viedenského Prátr prišlo 1.848 bežeckých párov, to je spolu 3.696 bežkýň a bežcov na štarte. - Tak mnoho ako nikdy doteraz.
2018
Nový traťový rekord na 35. ONA+ON behu
Nada Ina Pauerová a Richard Ringer podali na 35. vydaní ONA+ON behu skvelý bežecký výkon vďaka ktorému sa im podarilo spraviť nový traťový rekord. S časom 24:29 min na 2x4km prebili 4 roky starý traťový rekord o 16 sekúnd a skončili na prvom mieste v kategórií elitných bežcov.
Recept na úspech znie „4km pre ŇU + 4km pre NEHO“, 7 rôznych hodnotiacich kategórií, príjemná, priateľská nálada - toto spravilo za 35 rokov z ONA+ON behu niečo osobitné a atraktívne pre bežcov a bežkyne. Podujatia sa dňa 11.11.2018 zúčastnilo 3.196 bežkýň a bečov.
2019
Lena Millonigová a Stefan Schmid víťazia na 36. ONA+ON behu
Lena Millonigová a Stefan Schmid z prehľadom zvíťazili na 36. ONA+ON behu. S cieľovým časom 25:28,4 min na 2x4km boli prvým párom a víťazmi elitnej kategórie.
Uvoľnená a priateľská atmosféra každého ročníka spravili z ONA+ON behu za 36 rokov existencie výnimočné podujatie. Napriek chladnejšiemu počasiu sa 10. 11. 2019 na štart 36. ročníku postavilo na 2.630 bežcov a bežkýň, teda 1.315 bežeckých párov!
2020/2021
2022
Konečne opäť spolu!
Lena Millonigová a Marcel Tobler sa vracajú na štart elitnéj kategórie a opäť víťazia! 37. Ročník podujatia zažíva skvelý cieľový finiš v čase 25:08,4 min na 2x4 km a Lena Millonigová sau ž 2hý krát stavia na stupienok víťazov ONA+ON behu.
Na 37. ročníku ONA+ON behu, ktorý sa konal 06.11.2022 sme privítali 1.296 bežkýň a bežcov. Chladnejšie jesenné počasie prialo skvelým športovým výkonom.
Hall of Fame
Všetky víťazné páry za každú hodnotiaciu kategóriu od roka 1984 až do 2018 nájdeš prehľadne v našej Hall of Fame.